Keine exakte Übersetzung gefunden für رئاسة دورية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch رئاسة دورية

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • La habitación presidencial, en la sexta planta. Coge la maleta de ahí.
    الجناح الرئاسى، الدور السادس
  • Sarala M. Fernando (Sri Lanka), Vicepresidenta de la Junta de Comercio y Desarrollo, quien también presidió las deliberaciones del período de sesiones.
    فرناندو (سري لانكا)، التي تولت أيضا رئاسة الدورة كاملة.
  • En sus períodos de sesiones, el Comité examinó las siguientes cuestiones relativas a la organización y los trabajos de la Conferencia de Examen de 2005:
    وقررت أيضا أن يتولى لاشلو مولنار (هنغاريا) رئاسة الدورة الثانية.
  • Sarala M. Fernando (Sri Lanka), Vicepresidenta de la Junta, quien también presidió las deliberaciones del período de sesiones.
    فرناندو (سري لانكا)، التي تولت أيضا رئاسة الدورة كاملة.
  • El actual presidente del sindicato, se presenta para el STE.
    شاغل الرئاسة الدورية للإتحاد "يدير " أيه تي أس يو
  • Es el presidente titular del sindicato... ...dirige el SCTE.
    شاغل الرئاسة الدورية للإتحاد "يدير " أيه تي أس يو
  • El período de sesiones de la Junta en 2007 fue presidido por Ho-Jin Lee, de la República de Corea.
    وتولى هو - جين لي، من جمهورية كوريا، رئاسة دورة المجلس عام 2007.
  • Sr. Presidente: Ha asumido usted la Presidencia en este sexagésimo período de sesiones en momentos en que las Naciones Unidas son testigos de unos hechos históricos que caracterizan una época.
    لقد تبوأتم يا سيدي رئاسة الدورة الستين في وقت تشهد فيه الأمم المتحدة أحداثا تاريخية جساما.
  • Sr. Patterson (Jamaica) (habla en inglés): Sr. Presidente: Quisiera felicitarlo por haber sido elegido para ocupar la Presidencia de la Asamblea General en su actual período de sesiones.
    السيد باترسون (جامايكا) (تكلم بالانكليزية): أود أن أهنئكم، سيدي، على توليكم رئاسة الدورة الحالية للجمعية العامة.
  • Asimismo, quisiera expresar mi agradecimiento por la contribución del Ministro de Relaciones Exteriores del Gabón durante el quincuagésimo noveno período de sesiones de la Asamblea General.
    وأعرب عن تقديري لإسهامات وزير خارجية غابون في رئاسة الدورة السابقة.